"Blade Runner" - Zitate

Filmzitate - Filmzitate

All those moments will be lost ... in time ... like tears ... in the rain. ... Time to die.

Roy Batty (Rutger Hauer) in "Blade Runner" - The Director's Cut

 

Komplettes Szenenzitat (Orginal):

I 've seen things ... you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams ... glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. ... All those moments will be lost ... in time ... like tears ... in the rain. ... Time to die.

Roy Batty (Rutger Hauer) in "Blade Runner" - The Director's Cut

 

Komplettes Szenenzitat (deutsche Synchronfassung):

Ich hebe Dinge gesehen ... die ihr Menschen niemals glauben würdet. Gigantische Schiffe die brannten draußen vor der Schulter des Orion und ich habe C-Beams gesehen .... glitzernt im Dunkeln .. Nahe dem Tannhäusertor ... All diese Momente werden verloren sein ... in der Zeit ... so wie Träume im Regen ... Zeit zu Sterben.

Roy Batty (Rutger Hauer) in "Blade Runner" - The Director's Cut